Hydac piston accumulator